Opera Națională București a susținut o Gală de Operă spectaculoasă pe scena Teatro di San Carlo din Napoli, în cadrul Anului Cultural România – Italia 2026, în apropierea Zilei Naționale a României. Evenimentul, organizat la invitația Ambasadei României în Italia, în colaborare cu Consulatul onorific al României la Napoli și Teatro di San Carlo, a reunit creații românești și pagini reprezentative ale repertoriului liric italian. Acest concert a reprezentat o nouă etapă importantă a parcursului internațional al Orchestrei Operei Naționale București.
Rezumat:
Un eveniment istoric în cadrul unui teatru emblematic
Teatro di San Carlo, cel mai vechi teatru de operă încă în activitate din lume, a fost inaugurat la 4 noiembrie 1737, la inițiativa regelui Carol de Bourbon. Acesta a fost un loc important pentru numeroși compozitori renumeți, cum ar fi Rossini, care a fost director muzical al teatrului, iar Donizetti a avut aici premiera operei Lucia di Lammermoor. Concertul de la Napoli a avut loc într-un cadru istoric și cultural deosebit, în care muzica românească s-a întâlnit cu repertoriul italian.
Concertul a fost deschis cu intonarea imnurilor naționale ale României și Italiei, urmat de un program care a reunit creații românești și pagini reprezentative ale repertoriului liric italian. Dirijorul Daniel Jinga a exprimat entuziasmul său față de eveniment: “Pentru mine, să dirijez Orchestra Operei Naționale București la Teatro di San Carlo înseamnă un privilegiu profesional și personal. Ne-am dorit să ducem aici Enescu alături de repertoriul italian, pe care acest public îl cunoaște foarte bine.
O prezență culturală și diplomatică semnificativă
Programul serii a început cu Rapsodia nr. 1 de George Enescu, una dintre lucrările reprezentative ale creației orchestrale românești, și a continuat cu arii și ansambluri din opere de Gioachino Rossini, Giacomo Puccini, Francesco Cilea, Ruggero Leoncavallo și Vincenzo Bellini. Mezzosoprana Ruxandra Donose a interpretat aria “Cruda sorte!” din L’italiana in Algeri, de Rossini, și “Acerba voluttà”, din Adriana Lecouvreur, de Cilea. Pentru ea, această apariție a fost o experiență aparte: “Mă bucur că această întâlnire are loc alături de Orchestra Operei Naționale București, într-un program care a pus în dialog muzica românească și repertoriul italian.”
Soprana Paula Iancic a adus în program pagini din Madama Butterfly și Adriana Lecouvreur, subliniind importanța evenimentului: “Teatro di San Carlo are o tradiție care impune respect, iar faptul că am cântat aici este un reper pe care îl voi păstra în parcursul meu profesional.”
Teodor Ilincăi a interpretat “E lucevan le stelle” din Tosca, de Puccini, și “Vesti la giubba” din Pagliacci, de Leoncavallo. El a spus: “Este important pentru cariera mea să pot adăuga această scenă parcursului profesional și să particip la un eveniment care aduce muzica românească în fața publicului italian.”
Creația românească a fost reprezentată și prin două momente din repertoriul de operetă: “Sărmane lăutar”, de Gherase Dendrino, din Lăsați-mă să cânt, și “Muzica”, de George Grigoriu, din Valurile Dunării. Alăturarea acestor lucrări paginilor consacrate ale repertoriului italian a oferit programului o perspectivă asupra diversității muzicii de scenă românești.
Dimensiunea culturală și diplomatică a concertului a fost subliniată de Gabriela Dancău, ambasadoarea României în Republica Italiană, care a spus: “În această seară, pe scena Teatrului San Carlo, muzica a apropiat România și Italia printr-un dialog cultural deosebit. Organizat în cadrul Anului Cultural România – Italia 2026 și în apropierea Zilei Naționale a României, concertul reafirmă rolul culturii în apropierea societăților noastre.
Vocea din culise
